*,
*::before,
*::after {
  box-sizing: border-box;
}

:root {
  --bg-deep: #0f172a;
  --bg-mid: #1e293b;
  --surface: rgba(255, 255, 255, 0.92);
  --surface-strong: #ffffff;
  --text: #0f172a;
  --text-muted: #64748b;
  --primary: #4f46e5;
  --primary-hover: #4338ca;
  --accent: #0d9488;
  --accent-soft: #ccfbf1;
  --danger: #dc2626;
  --success: #059669;
  --warning: #d97706;
  --border: rgba(15, 23, 42, 0.08);
  --shadow: 0 20px 50px rgba(15, 23, 42, 0.12);
  --radius: 18px;
  --radius-sm: 12px;
  --font: "DM Sans", "Noto Sans TC", "Microsoft JhengHei", sans-serif;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
  /* PWA 全螢幕模式（iOS standalone）下滑到頁面底/頂時，避免出現網頁特有的橡皮筋回彈效果 */
  overscroll-behavior-y: none;
}

body {
  margin: 0;
  min-height: 100vh;
  font-family: var(--font);
  color: var(--text);
  background: #eef2ff;
  line-height: 1.6;
  overscroll-behavior-y: none;
}

.app-bg {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  background:
    radial-gradient(circle at 10% 20%, rgba(79, 70, 229, 0.18), transparent 42%),
    radial-gradient(circle at 90% 10%, rgba(13, 148, 136, 0.16), transparent 38%),
    radial-gradient(circle at 50% 100%, rgba(99, 102, 241, 0.1), transparent 45%),
    linear-gradient(165deg, #f8fafc 0%, #eef2ff 45%, #ecfdf5 100%);
}

.app-shell {
  width: min(920px, 94vw);
  margin: 0 auto;
  padding: 1.25rem 0 3rem;
  overflow-x: hidden;
  max-width: 100%;
}

.main-content {
  min-width: 0;
  overflow-x: clip;
}

/* PWA 全螢幕模式：補上手機狀態列（瀏海 / Dynamic Island）的安全區域高度 */
@media (display-mode: standalone) {
  .app-shell {
    padding-top: calc(1.25rem + env(safe-area-inset-top, 0px));
  }
}

/* iOS Safari 的 standalone 旗標（navigator.standalone）對應的同等補丁 */
@supports (padding-top: env(safe-area-inset-top)) {
  .app-shell.pwa-standalone {
    padding-top: calc(1.25rem + env(safe-area-inset-top, 0px));
  }
}

/* Header */
.app-header {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  margin-bottom: 1.5rem;
}

.brand {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.875rem;
}

.brand-mark {
  width: 48px;
  height: 48px;
  border-radius: 14px;
  display: grid;
  place-items: center;
  font-weight: 700;
  font-size: 1.25rem;
  color: #fff;
  background: linear-gradient(135deg, var(--primary), #7c3aed);
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(79, 70, 229, 0.35);
}

.brand-eyebrow {
  margin: 0;
  font-size: 0.7rem;
  line-height: 1.35;
  color: var(--text-muted);
  letter-spacing: 0.02em;
}

.brand-title {
  margin: 0;
  font-size: 1.5rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.02em;
}

.header-meta {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.5rem;
  justify-content: flex-end;
}

.pill {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 0.35rem 0.75rem;
  border-radius: 999px;
  font-size: 0.8rem;
  font-weight: 600;
  border: 1px solid var(--border);
  background: var(--surface-strong);
}

.pill-loading {
  color: var(--warning);
  background: #fffbeb;
}

.pill-ok {
  color: var(--success);
  background: #ecfdf5;
}

.pill-error {
  color: var(--danger);
  background: #fef2f2;
}

.pill-user {
  color: var(--primary);
  background: #eef2ff;
}

/* Tabs */
.tab-nav {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(6, minmax(0, 1fr));
  gap: 0.35rem;
  padding: 0.4rem;
  margin-bottom: 1.5rem;
  border-radius: calc(var(--radius) + 4px);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.65);
  border: 1px solid var(--border);
  backdrop-filter: blur(12px);
  max-width: 100%;
  overflow-x: hidden;
}

.tab-btn {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.3rem;
  min-width: 0;
  padding: 0.65rem 0.25rem;
  border: none;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: transparent;
  color: var(--text-muted);
  font-family: inherit;
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
  white-space: nowrap;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s, color 0.2s, box-shadow 0.2s;
}

.tab-btn:hover {
  color: var(--text);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.8);
}

.tab-btn.active {
  color: var(--primary);
  background: #fff;
  box-shadow: 0 4px 16px rgba(79, 70, 229, 0.12);
}

.tab-icon {
  font-size: 0.95rem;
  flex-shrink: 0;
}

.boot-error {
  margin: 0 0 1rem;
  padding: 0.85rem 1rem;
  border-radius: 12px;
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 600;
  color: #991b1b;
  background: #fee2e2;
  border: 1px solid #fca5a5;
}

/* Panels */
.panel {
  display: none;
  animation: fadeUp 0.35s ease;
}

.panel.active {
  display: block;
}

@keyframes fadeUp {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(8px);
  }
  to {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
  }
}

.panel-title {
  margin: 0 0 0.25rem;
  font-size: 1.25rem;
  font-weight: 700;
}

.panel-desc {
  margin: 0;
  color: var(--text-muted);
  font-size: 0.9rem;
}

.panel-toolbar {
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  justify-content: space-between;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 1rem;
  row-gap: 0.75rem;
  margin: 1.5rem 0 1rem;
}

/* Cards */
.card-glass {
  background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius);
  box-shadow: var(--shadow);
  backdrop-filter: blur(10px);
}

/* Stats */
.stats-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(5, 1fr);
  gap: 0.75rem;
}

.stat-card {
  padding: 1rem 1.1rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: var(--surface-strong);
  border: 1px solid var(--border);
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(15, 23, 42, 0.06);
}

.stat-card.accent {
  background: linear-gradient(145deg, #ecfdf5, #f0fdfa);
  border-color: rgba(13, 148, 136, 0.2);
}

.stat-label {
  margin: 0;
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--text-muted);
}

.stat-value {
  margin: 0.2rem 0 0;
  font-size: 1.6rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.02em;
}

/* Word list */
.word-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.75rem;
}

.word-card {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  gap: 1rem;
  align-items: center;
  padding: 1.15rem 1.25rem;
  border-radius: var(--radius);
  background: var(--surface-strong);
  border: 1px solid var(--border);
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(15, 23, 42, 0.05);
  transition: transform 0.2s, box-shadow 0.2s;
}

.word-card:hover {
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: 0 14px 32px rgba(15, 23, 42, 0.08);
}

.word-card.learned-out {
  opacity: 0.55;
  transform: scale(0.98);
}

.word-head {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem 0.75rem;
}

.word-text {
  margin: 0;
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--bg-deep);
}

.btn-speak {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 36px;
  height: 36px;
  padding: 0;
  border: 1.5px solid rgba(13, 148, 136, 0.2);
  border-radius: 50%;
  background: rgba(240, 253, 250, 0.8);
  color: var(--accent);
  cursor: pointer;
  transition: background 0.25s, color 0.25s, transform 0.2s, box-shadow 0.25s;
}

.btn-speak:hover {
  background: #ccfbf1;
  color: #0f766e;
  transform: scale(1.08);
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(13, 148, 136, 0.2);
}

.btn-speak:active {
  transform: scale(0.95);
}

.btn-speak.is-speaking {
  background: #99f6e4;
  animation: speak-pulse 0.55s ease-in-out infinite alternate;
}

.speak-icon {
  width: 18px;
  height: 18px;
}

.btn-star {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 36px;
  height: 36px;
  padding: 0;
  border: 1.5px solid rgba(148, 163, 184, 0.45);
  border-radius: 50%;
  background: rgba(248, 250, 252, 0.75);
  color: #94a3b8;
  cursor: pointer;
  transition:
    background 0.25s,
    color 0.25s,
    transform 0.2s,
    box-shadow 0.25s,
    border-color 0.25s;
}

/* 未標記：空心星星 */
.btn-star .star-icon path {
  fill: none;
  stroke: currentColor;
  stroke-width: 1.8;
  stroke-linejoin: round;
  stroke-linecap: round;
}

.btn-star:hover {
  background: #fef9c3;
  border-color: rgba(234, 179, 8, 0.55);
  color: #ca8a04;
  transform: scale(1.08);
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(202, 138, 4, 0.18);
}

/* 已標記：實心星星 */
.btn-star.is-starred {
  background: #facc15;
  border-color: #ca8a04;
  color: #a16207;
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(202, 138, 4, 0.28);
}

.btn-star.is-starred .star-icon path {
  fill: currentColor;
  stroke: none;
}

.btn-star.is-starred:hover {
  background: #fde047;
  color: #854d0e;
}

.btn-star:disabled {
  opacity: 0.6;
  cursor: wait;
}

.star-icon {
  width: 18px;
  height: 18px;
  overflow: visible;
}

@keyframes speak-pulse {
  from {
    box-shadow: 0 0 0 0 rgba(13, 148, 136, 0.25);
  }
  to {
    box-shadow: 0 0 0 8px rgba(13, 148, 136, 0);
  }
}

.btn-learn {
  position: relative;
  min-width: 6.5rem;
  padding: 0.65rem 1.1rem;
  border: 1.5px solid #e2e8f0;
  border-radius: 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  background: #f8fafc;
  color: #94a3b8;
  filter: saturate(0.35);
  box-shadow: none;
  transition:
    background 0.35s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
    color 0.35s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
    border-color 0.35s ease,
    box-shadow 0.35s ease,
    transform 0.25s ease,
    filter 0.35s ease;
}

.btn-learn .btn-learn-hover {
  display: none;
}

.btn-learn:hover:not(:disabled):not(.is-done) {
  filter: saturate(1);
  color: #fff;
  border-color: transparent;
  background: linear-gradient(135deg, var(--accent), #14b8a6);
  box-shadow: 0 8px 20px rgba(13, 148, 136, 0.3);
  transform: translateY(-2px) scale(1.04);
}

.btn-learn:hover:not(:disabled):not(.is-done) .btn-learn-default {
  display: none;
}

.btn-learn:hover:not(:disabled):not(.is-done) .btn-learn-hover {
  display: inline;
}

.btn-learn:active:not(:disabled) {
  transform: translateY(0) scale(0.98);
}

.btn-learn:disabled,
.btn-learn.is-done {
  filter: saturate(0.2);
  opacity: 0.55;
  cursor: not-allowed;
  transform: none;
  box-shadow: none;
}

.btn-learn:disabled .btn-learn-default,
.btn-learn.is-done .btn-learn-default {
  display: none;
}

.btn-learn:disabled .btn-learn-hover,
.btn-learn.is-done .btn-learn-hover {
  display: inline;
}

.word-phonetic {
  margin: 0;
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--accent);
  font-family: "Lucida Sans Unicode", "Arial Unicode MS", sans-serif;
}

.level-badge {
  display: inline-block;
  padding: 0.15rem 0.5rem;
  border-radius: 6px;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--primary);
  background: #eef2ff;
}

.word-meaning {
  margin: 0.5rem 0 0;
  color: var(--text);
  font-size: 0.95rem;
}

.word-pos {
  margin: 0.25rem 0 0;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--text-muted);
}

.word-example {
  margin: 0.5rem 0 0;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
  font-style: italic;
}

.word-example-translation {
  margin: 0.25rem 0 0;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--text-muted);
  line-height: 1.45;
}

.word-sense-list {
  margin-top: 0.5rem;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.75rem;
}

.word-sense-block {
  padding-left: 0.15rem;
  border-left: 2px solid rgba(79, 70, 229, 0.18);
}

.word-sense-head {
  margin: 0;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.5;
  color: var(--text);
}

.word-sense-num {
  color: var(--primary);
  font-weight: 700;
}

.word-sense-pos {
  color: var(--text-muted);
  font-size: 0.82rem;
  margin-right: 0.15rem;
}

.word-sense-meaning {
  color: var(--text);
}

.word-sense-block .word-example {
  margin-top: 0.35rem;
}

.word-sense-block .word-example-translation {
  margin-top: 0.2rem;
}

/* Rescue word list */
.rescue-list {
  margin-top: 0.5rem;
}

.rescue-card {
  border-color: rgba(239, 68, 68, 0.15);
}

.rescue-rank {
  margin: 0 0 0.35rem;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 700;
  color: #f97316;
  letter-spacing: 0.04em;
}

.rescue-stat {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.25rem;
  min-width: 4.5rem;
  padding: 0.65rem 0.85rem;
  border-radius: 12px;
  background: rgba(254, 242, 242, 0.9);
  border: 1px solid rgba(239, 68, 68, 0.18);
}

.wrong-count-badge {
  font-size: 1.75rem;
  font-weight: 800;
  line-height: 1;
  color: #dc2626;
}

/* Buttons */
.btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.35rem;
  padding: 0.65rem 1.1rem;
  border: none;
  border-radius: 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s, transform 0.15s, box-shadow 0.2s;
}

.btn:active {
  transform: scale(0.98);
}

.btn-primary {
  color: #fff;
  background: linear-gradient(135deg, var(--primary), #6366f1);
  box-shadow: 0 8px 20px rgba(79, 70, 229, 0.3);
}

.btn-primary:hover {
  background: linear-gradient(135deg, var(--primary-hover), #4f46e5);
}

.btn-ghost {
  color: var(--text-muted);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.8);
  border: 1px solid var(--border);
}

.btn-ghost:hover {
  color: var(--text);
  background: #fff;
}

.btn-success {
  color: #fff;
  background: linear-gradient(135deg, var(--accent), #14b8a6);
  box-shadow: 0 6px 16px rgba(13, 148, 136, 0.25);
}

.btn-success:disabled {
  opacity: 0.6;
  cursor: not-allowed;
}

.btn-block {
  width: 100%;
  padding: 0.85rem;
}

/* Quiz */
.quiz-hero {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 1rem;
  padding: 1.25rem 1.5rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.quiz-area {
  margin-top: 1rem;
}

.quiz-progress {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.75rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.quiz-progress-bar {
  flex: 1;
  height: 8px;
  border-radius: 999px;
  background: rgba(15, 23, 42, 0.08);
  overflow: hidden;
}

.quiz-progress-fill {
  height: 100%;
  width: 0%;
  border-radius: inherit;
  background: linear-gradient(90deg, var(--primary), var(--accent));
  transition: width 0.35s ease;
}

.quiz-progress-text {
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text-muted);
  min-width: 3.5rem;
  text-align: right;
}

.quiz-card {
  padding: 1.75rem 1.5rem;
}

.quiz-meta {
  display: flex;
  align-items: center;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.5rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.quiz-meta .btn-star {
  margin-left: auto;
}

.source-badge {
  padding: 0.15rem 0.55rem;
  border-radius: 6px;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  color: #92400e;
  background: #fef3c7;
}

.source-badge.recent {
  color: #1d4ed8;
  background: #dbeafe;
}

.quiz-word {
  margin: 0;
  font-size: clamp(1.75rem, 5vw, 2.25rem);
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.02em;
}

.quiz-phonetic {
  margin: 0.35rem 0 0;
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--accent);
  font-family: "Lucida Sans Unicode", "Arial Unicode MS", sans-serif;
}

.quiz-pos {
  margin: 0.25rem 0 1.25rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
}

.quiz-choices {
  display: grid;
  gap: 0.65rem;
}

.choice-btn {
  width: 100%;
  text-align: left;
  padding: 0.9rem 1rem;
  border: 1.5px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: #fff;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.95rem;
  color: var(--text);
  cursor: pointer;
  transition: border-color 0.2s, background 0.2s, transform 0.15s;
}

.choice-btn:hover:not(:disabled) {
  border-color: rgba(79, 70, 229, 0.4);
  background: #f8fafc;
}

.choice-btn:disabled {
  cursor: default;
  opacity: 1;
}

.choice-btn.correct {
  border-color: var(--success);
  background: #ecfdf5;
  color: #065f46;
}

.choice-btn.wrong {
  border-color: var(--danger);
  background: #fef2f2;
  color: #991b1b;
}

.choice-btn.reveal-correct {
  border-color: var(--success);
  background: #ecfdf5;
  color: #065f46;
}

.choice-btn.wrong.reveal-correct {
  border-color: var(--success);
  background: #ecfdf5;
  color: #065f46;
}

.quiz-feedback {
  margin: 1rem 0 0;
  padding: 0.75rem 1rem;
  border-radius: 10px;
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 500;
}

.quiz-feedback.ok {
  color: #065f46;
  background: #ecfdf5;
}

.quiz-feedback.bad {
  color: #991b1b;
  background: #fef2f2;
}

.quiz-actions {
  margin-top: 1rem;
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
}

.quiz-summary {
  margin-top: 1rem;
  padding: 1.5rem;
  text-align: center;
}

.quiz-summary h3 {
  margin: 0 0 0.5rem;
  font-size: 1.35rem;
}

.quiz-summary p {
  margin: 0;
  color: var(--text-muted);
}

/* Settings */
.settings-card {
  padding: 1.5rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.settings-form {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 1.1rem;
  margin-top: 1.25rem;
}

.field {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.35rem;
}

.field-label {
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text);
}

.field input {
  padding: 0.75rem 0.9rem;
  border: 1.5px solid var(--border);
  border-radius: 10px;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.95rem;
  background: #fff;
  transition: border-color 0.2s, box-shadow 0.2s;
}

.field input:focus {
  outline: none;
  border-color: rgba(79, 70, 229, 0.5);
  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(79, 70, 229, 0.12);
}

.field-hint {
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--text-muted);
}

.level-fieldset {
  border: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

.level-fieldset .field-label {
  margin-bottom: 0.35rem;
}

.level-options {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.55rem;
  margin-top: 0.5rem;
}

.level-option-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem;
  padding: 0.55rem 0.75rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: #f8fafc;
  border: 1px solid rgba(148, 163, 184, 0.25);
}

.level-option {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.55rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text);
  cursor: pointer;
}

.level-option input[type='checkbox'] {
  width: 1.05rem;
  height: 1.05rem;
  accent-color: var(--primary);
}

.word-order-fieldset {
  border: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}

.word-order-options {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.55rem;
  margin-top: 0.5rem;
}

.word-order-option {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.45rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
}

.word-order-option input[type='radio'] {
  width: 1.05rem;
  height: 1.05rem;
  accent-color: var(--primary);
}

.btn-reset-level {
  flex-shrink: 0;
  white-space: nowrap;
}

.settings-stats {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 0.75rem;
  padding: 1rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: #f8fafc;
}

.mini-label {
  display: block;
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--text-muted);
  margin-bottom: 0.15rem;
}

.settings-stats strong {
  font-size: 1.1rem;
}

.setup-hint {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.7);
}

.setup-title {
  margin: 0 0 0.75rem;
  font-size: 1rem;
}

.setup-steps {
  margin: 0;
  padding-left: 1.2rem;
  color: var(--text-muted);
  font-size: 0.88rem;
  line-height: 1.8;
}

code {
  padding: 0.1rem 0.35rem;
  border-radius: 4px;
  background: #f1f5f9;
  font-size: 0.85em;
}

/* Empty / loading */
.empty-state {
  padding: 2.5rem 1.5rem;
  text-align: center;
}

.empty-title {
  margin: 0 0 0.35rem;
  font-size: 1.1rem;
  font-weight: 600;
}

.empty-desc {
  margin: 0;
  color: var(--text-muted);
  font-size: 0.9rem;
}

.empty-diag {
  margin: 0.75rem 0 0;
  color: var(--text-muted);
  font-size: 0.82rem;
  line-height: 1.5;
}

.skeleton {
  border-radius: var(--radius);
  background: linear-gradient(90deg, #f1f5f9 25%, #e2e8f0 50%, #f1f5f9 75%);
  background-size: 200% 100%;
  animation: shimmer 1.2s infinite;
  min-height: 88px;
}

@keyframes shimmer {
  0% {
    background-position: 200% 0;
  }
  100% {
    background-position: -200% 0;
  }
}

.hidden {
  display: none !important;
}

/* Toast */
.toast {
  position: fixed;
  bottom: 1.5rem;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%) translateY(0);
  z-index: 100;
  padding: 0.75rem 1.25rem;
  border-radius: 999px;
  background: var(--bg-deep);
  color: #fff;
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 500;
  box-shadow: 0 12px 32px rgba(15, 23, 42, 0.25);
  transition: opacity 0.3s, transform 0.3s;
}

.toast.hidden {
  opacity: 0;
  transform: translateX(-50%) translateY(12px);
  pointer-events: none;
}

/* Responsive */
@media (max-width: 720px) {
  .stats-grid {
    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
    gap: 0.5rem;
  }

  .stats-grid .stat-card {
    padding: 0.65rem 0.5rem;
  }

  .stats-grid .stat-label {
    font-size: 0.68rem;
  }

  .stats-grid .stat-value {
    font-size: 1.15rem;
  }

  .quiz-hero {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
  }

  .word-card {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .settings-stats {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .tab-nav {
    grid-template-columns: repeat(6, minmax(0, 1fr));
    gap: 0.2rem;
    padding: 0.35rem;
    overflow-x: hidden;
    overscroll-behavior-x: none;
  }

  .tab-btn {
    flex-direction: column;
    gap: 0.15rem;
    font-size: 0.62rem;
    padding: 0.45rem 0.12rem;
    line-height: 1.15;
    white-space: normal;
    text-align: center;
    word-break: keep-all;
  }

  .tab-icon {
    font-size: 1rem;
  }
}

@media (max-width: 480px) {
  .app-header {
    flex-direction: column;
    align-items: flex-start;
  }

  .header-meta {
    width: 100%;
  }
}

/* Auth page */
.auth-page {
  min-height: 100vh;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 1.5rem;
}

@media (display-mode: standalone) {
  .auth-page {
    padding-top: calc(1.5rem + env(safe-area-inset-top, 0px));
  }
}

@supports (padding-top: env(safe-area-inset-top)) {
  .auth-page.pwa-standalone {
    padding-top: calc(1.5rem + env(safe-area-inset-top, 0px));
  }
}

.auth-shell {
  width: min(440px, 100%);
}

.auth-card {
  padding: 2rem 1.75rem;
}

.auth-brand {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.875rem;
  margin-bottom: 1.5rem;
}

.auth-title {
  margin: 0;
  font-size: 1.35rem;
  font-weight: 700;
}

.auth-tabs {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr;
  gap: 0.5rem;
  margin-bottom: 1.25rem;
  padding: 0.35rem;
  border-radius: 12px;
  background: #f8fafc;
}

.auth-tab {
  padding: 0.65rem;
  border: none;
  border-radius: 10px;
  background: transparent;
  font-family: inherit;
  font-weight: 600;
  color: var(--text-muted);
  cursor: pointer;
}

.auth-tab.active {
  background: #fff;
  color: var(--primary);
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(79, 70, 229, 0.12);
}

.auth-form {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 1rem;
}

.auth-divider {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.75rem;
  margin: 0.25rem 0;
  color: var(--text-muted);
  font-size: 0.82rem;
}

.auth-divider::before,
.auth-divider::after {
  content: '';
  flex: 1;
  height: 1px;
  background: var(--border);
}

.btn-google {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.55rem;
  background: #fff;
  color: #1f2937;
  border: 1px solid #d1d5db;
  text-decoration: none;
  font-weight: 600;
}

.btn-google:hover {
  background: #f9fafb;
  border-color: #9ca3af;
}

.google-icon {
  width: 18px;
  height: 18px;
  background: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 48 48'%3E%3Cpath fill='%23EA4335' d='M24 9.5c3.54 0 6.71 1.22 9.21 3.6l6.85-6.85C35.9 2.38 30.47 0 24 0 14.62 0 6.51 5.38 2.56 13.22l7.98 6.19C12.43 13.72 17.74 9.5 24 9.5z'/%3E%3Cpath fill='%234285F4' d='M46.98 24.55c0-1.57-.15-3.09-.38-4.55H24v9.02h12.94c-.58 2.96-2.26 5.48-4.78 7.18l7.73 6c4.51-4.18 7.09-10.36 7.09-17.65z'/%3E%3Cpath fill='%23FBBC05' d='M10.53 28.59c-.48-1.45-.76-2.99-.76-4.59s.27-3.14.76-4.59l-7.98-6.19C.92 16.46 0 20.12 0 24c0 3.88.92 7.54 2.56 10.78l7.97-6.19z'/%3E%3Cpath fill='%2334A853' d='M24 48c6.48 0 11.93-2.13 15.89-5.81l-7.73-6c-2.15 1.45-4.92 2.3-8.16 2.3-6.26 0-11.57-4.22-13.47-9.91l-7.98 6.19C6.51 42.62 14.62 48 24 48z'/%3E%3C/svg%3E")
    center / contain no-repeat;
}

.auth-alert {
  padding: 0.75rem 1rem;
  border-radius: 10px;
  font-size: 0.9rem;
  margin-bottom: 1rem;
}

.auth-alert.success {
  background: #ecfdf5;
  color: #065f46;
}

.auth-alert.error {
  background: #fef2f2;
  color: #991b1b;
}

.auth-alert.info {
  background: #eff6ff;
  color: #1d4ed8;
}

.auth-footnote {
  margin: 1.25rem 0 0;
  font-size: 0.82rem;
  color: var(--text-muted);
  text-align: center;
}

.resend-box {
  margin-top: 1rem;
  padding-top: 1rem;
  border-top: 1px solid var(--border);
  text-align: center;
}

.resend-box p {
  margin: 0 0 0.75rem;
  font-size: 0.88rem;
  color: var(--text-muted);
}

.auth-inline-link {
  margin: -0.25rem 0 0;
  text-align: right;
}

.link-btn {
  border: none;
  background: none;
  padding: 0;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--primary);
  cursor: pointer;
  text-decoration: underline;
}

.auth-inline-link a {
  color: var(--primary);
  font-size: 0.9rem;
}

/* Header actions */
.header-actions,
.header-meta {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.5rem;
  align-items: center;
}

.btn-sm {
  padding: 0.45rem 0.75rem;
  font-size: 0.82rem;
}

.account-banner {
  padding: 1rem;
  border-radius: 12px;
  background: #f8fafc;
  border: 1px solid var(--border);
}

.account-banner strong {
  display: block;
  font-size: 1.05rem;
  margin-top: 0.15rem;
}

.account-email {
  display: block;
  margin-top: 0.2rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
}

.auto-goal-box {
  padding: 1rem 1.1rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: linear-gradient(145deg, #eef2ff, #f8fafc);
  border: 1px solid rgba(79, 70, 229, 0.15);
}

.auto-goal-value {
  margin: 0.35rem 0 0;
  font-size: 1.75rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--primary);
  letter-spacing: -0.02em;
}

.auto-goal-detail {
  margin: 0.5rem 0 0;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
}

.checkbox-field {
  flex-direction: row !important;
  align-items: center;
  gap: 0.6rem !important;
}

.checkbox-field input {
  width: auto;
}

/* Admin */
.admin-shell {
  width: min(1100px, 94vw);
}

.admin-mark {
  background: linear-gradient(135deg, #0d9488, #14b8a6);
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(13, 148, 136, 0.35);
}

.admin-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1.4fr 1fr;
  gap: 1rem;
  margin-top: 1rem;
}

.table-wrap {
  overflow-x: auto;
  margin-top: 1rem;
}

.data-table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  font-size: 0.88rem;
}

.data-table th,
.data-table td {
  padding: 0.75rem 0.6rem;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
  text-align: left;
  vertical-align: middle;
}

.data-table th {
  color: var(--text-muted);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.78rem;
}

.table-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.35rem;
}

.status-chip {
  display: inline-block;
  padding: 0.12rem 0.45rem;
  border-radius: 999px;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  margin-right: 0.2rem;
}

.status-chip.ok {
  background: #ecfdf5;
  color: #065f46;
}

.status-chip.warn {
  background: #fffbeb;
  color: #92400e;
}

.status-chip.bad {
  background: #fef2f2;
  color: #991b1b;
}

.status-chip.admin {
  background: #eef2ff;
  color: #4338ca;
}

.btn-ghost.danger {
  color: var(--danger);
}

.modal {
  border: none;
  border-radius: var(--radius);
  padding: 0;
  max-width: 420px;
  width: calc(100% - 2rem);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.modal::backdrop {
  background: rgba(15, 23, 42, 0.45);
}

.modal form {
  padding: 1.5rem;
}

.modal-actions {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
  gap: 0.5rem;
  margin-top: 1rem;
}

@media (max-width: 900px) {
  .admin-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

/* Admin tab navigation (3 tabs, override 5-column default) */
.admin-shell .tab-nav {
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
}

/* Admin stats: compact 3-card variant shown only within the relevant tab */
.admin-stats-mini {
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  margin-bottom: 1rem;
}

/* Vocabulary manager */
.vocab-toolbar-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.5rem;
}

.vocab-filters {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.6rem;
  margin: 1rem 0;
}

.vocab-search-input,
.vocab-level-select {
  padding: 0.6rem 0.85rem;
  border: 1.5px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-sm);
  font-family: inherit;
  font-size: 0.9rem;
  color: var(--text);
  background: #fff;
}

.vocab-search-input {
  flex: 1 1 220px;
  min-width: 0;
}

.vocab-level-select {
  flex: 0 0 auto;
}

.vocab-search-input:focus,
.vocab-level-select:focus {
  outline: none;
  border-color: var(--primary);
}

.vocab-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.75rem;
  margin-top: 0.5rem;
}

.vocab-bulk-bar {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.75rem;
  flex-wrap: wrap;
  margin-top: 0.75rem;
  padding: 0.55rem 0.75rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: rgba(248, 250, 252, 0.95);
  border: 1px solid var(--border);
}

.vocab-bulk-bar.has-selection {
  background: #fff7f7;
  border-color: rgba(220, 38, 38, 0.18);
}

.vocab-bulk-select-all {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.4rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
  cursor: pointer;
  user-select: none;
}

.vocab-bulk-count {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
}

.vocab-card.is-selected {
  border-color: rgba(79, 70, 229, 0.35);
  background: #fafaff;
}

.vocab-card-head-main {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.55rem;
  min-width: 0;
  flex: 1;
}

.vocab-card-select {
  display: inline-flex;
  flex-shrink: 0;
  margin: 0;
  cursor: pointer;
}

.vocab-card-select input {
  width: 1rem;
  height: 1rem;
  accent-color: var(--primary);
  cursor: pointer;
}

.vocab-card {
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: #fff;
  padding: 0.9rem 1rem;
}

.vocab-card-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.6rem;
  margin-bottom: 0.6rem;
}

.vocab-word-group {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 0.5rem;
  flex-wrap: wrap;
  min-width: 0;
}

.vocab-word {
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--text);
  word-break: break-word;
}

.vocab-pos {
  font-size: 0.78rem;
  color: var(--text-muted);
  white-space: nowrap;
}

.vocab-card-body {
  display: grid;
  grid-template-columns: 140px minmax(0, 1.2fr) minmax(0, 1fr);
  gap: 1rem;
  align-items: start;
  min-width: 0;
}

.vocab-field {
  min-width: 0;
}

.vocab-field-label {
  display: none;
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text-muted);
  margin-bottom: 0.2rem;
}

.vocab-phonetic {
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
  word-break: break-word;
}

.vocab-meaning,
.vocab-example,
.vocab-example-tr {
  margin: 0;
  font-size: 0.9rem;
  line-height: 1.5;
  color: var(--text);
  overflow-wrap: anywhere;
}

.vocab-meaning {
  display: -webkit-box;
  -webkit-line-clamp: 3;
  -webkit-box-orient: vertical;
  overflow: hidden;
}

.vocab-meaning.expanded {
  display: block;
  -webkit-line-clamp: unset;
  overflow: visible;
}

.vocab-example {
  color: var(--text-muted);
  font-style: italic;
}

.vocab-example-tr {
  color: var(--text-muted);
  margin-top: 0.15rem;
}

.vocab-toggle {
  margin-top: 0.3rem;
  padding: 0;
  border: none;
  background: none;
  color: var(--primary);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
}

.vocab-toggle:hover {
  text-decoration: underline;
}

.vocab-card-actions {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
  gap: 0.4rem;
  margin-top: 0.7rem;
  padding-top: 0.6rem;
  border-top: 1px solid var(--border);
}

.vocab-pagination {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 0.75rem;
  margin-top: 1.25rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--text-muted);
}

.vocab-page-status {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 0.35rem;
}

.vocab-page-label,
.vocab-page-total {
  color: var(--text-muted);
}

.vocab-page-total::before {
  content: '·';
  margin-right: 0.35rem;
  opacity: 0.55;
}

.vocab-page-jump {
  width: 3.1rem;
  padding: 0.32rem 0.4rem;
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: 8px;
  background: var(--surface-strong);
  font-family: inherit;
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text);
  text-align: center;
  -moz-appearance: textfield;
  appearance: textfield;
}

.vocab-page-jump:focus {
  outline: none;
  border-color: rgba(79, 70, 229, 0.45);
  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(79, 70, 229, 0.1);
}

.vocab-page-jump:disabled {
  opacity: 0.55;
  cursor: not-allowed;
}

.vocab-page-jump::-webkit-outer-spin-button,
.vocab-page-jump::-webkit-inner-spin-button {
  -webkit-appearance: none;
  margin: 0;
}

.vocab-modal {
  max-width: 560px;
}

.vocab-form-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 110px;
  gap: 0.75rem;
}

.vocab-senses-section {
  margin-top: 0.25rem;
}

.vocab-senses-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.75rem;
  margin-bottom: 0.35rem;
}

.vocab-senses-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.85rem;
}

.vocab-sense-block {
  padding: 0.85rem;
  border: 1px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.45);
}

.vocab-sense-block-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.vocab-sense-block-title {
  font-size: 0.86rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--primary);
}

.vocab-sense-preview-list {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.65rem;
}

.vocab-sense-preview {
  padding-left: 0.45rem;
  border-left: 2px solid rgba(79, 70, 229, 0.18);
}

.vocab-sense-preview-head {
  margin: 0;
  line-height: 1.5;
}

.vocab-sense-num {
  color: var(--primary);
  font-weight: 700;
}

.vocab-sense-meaning {
  color: var(--text);
}

.vocab-import-result {
  margin-top: 0.75rem;
  padding: 0.75rem 0.9rem;
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: #f8fafc;
  border: 1px solid var(--border);
  font-size: 0.85rem;
  max-height: 200px;
  overflow-y: auto;
}

.vocab-import-result ul {
  margin: 0.4rem 0 0;
  padding-left: 1.1rem;
}

.vocab-import-result.has-errors {
  background: #fef2f2;
  border-color: #fecaca;
  color: #991b1b;
}

@media (max-width: 480px) {
  .admin-stats-mini .stat-card {
    padding: 0.65rem 0.5rem;
  }

  .admin-stats-mini .stat-label {
    font-size: 0.68rem;
  }

  .admin-stats-mini .stat-value {
    font-size: 1.1rem;
  }
}

@media (max-width: 720px) {
  .vocab-card-body {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 0.6rem;
  }

  .vocab-field-label {
    display: block;
  }

  .vocab-form-row {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .vocab-toolbar-actions .btn {
    flex: 1 1 auto;
  }
}
